IMG_3863

Grâce à M. Jaques Soudan, employé de la société Jeld-Wen Door Solutions, Maison Chance a reçu un don de 75 portes en bois, fabriquées spécialement pour le projet du Centre social dans la province de Dak Nong. Cependant, transporter cette grande quantité de marchandise de la Suisse au Vietnam était une question compliquée.

IMG_3848 IMG_3853

A la même période, un visiteur suisse est venu nous voir à Saigon. Après avoir entendu d’un futur projet de réparation de fauteuils roulants dans la province de Dak Nong, avec enthousiasme et gentillesse, M. Ulrich Weyermann a proposé de financer un container contenant neuf scooters électriques, dix-huit fauteuils roulants, vingt-trois vélos de randonnée, des outils et machines pour l’ouverture de cet atelier. De plus, il a également aidé de transporter 75 portes de la société Jeld Wen.

IMG_3856 IMG_3858

Avec beaucoup de chance et de paperasserie, le container est finalement arrivé au port de Cat Lai le 23 juin 2017 et Village Chance le 2 juillet 2017 dans la joie des bénéficiaires.

Le succès de Maison Chance est le résultat des précieuses contributions de nombreuses personnes et organisations. Nous souhaitons exprimer nos sincères remerciements à M. Jaques Soudan de la société Jeld-Wen Door Solutions et à M. Ulrich Weyermann pour votre soutien amical et précieux pour Maison Chance, en particulier pour le projet Dak Nong.

IMG_3863 IMG_3881
IMG_3893 IMG_3895
IMG_3900 IMG_3901
IMG_3899 IMG_3897

Grâce à eux, ces dons en nature ont pu arriver aux plus démunis au Vietnam.

Traduction: Thanh Thuy