The infirmary and kinesitherapy (5)

Das Sozialzentrum von Maison Chance in Dak Nong wurde errichtet, um ein langes Lebensunterhalt fuer verlassene Querschnittsgelähmte zu ermöglichen. Darüber hinaus bietet das Zentrum eine Grundschulausbildung für arme Kinder und eine Berufsausbildung für Menschen mit Behinderungen in der Region. Wenn es bei vollem Einsatz ist, wird erwartet, dass 250 Begünstigte, darunter etwa 100 Menschen mit Behinderungen hier bleiben, lernen und arbeiten werden.

The infirmary and kinesitherapy (1) The infirmary and kinesitherapy (2)

Da der Gesundheitsdienst sehr wichtig ist, wurden seit Beginn des Baus des Zentrums der Kranken- und Kinesitherapieraum mit einer Gesamtfläche von 274,5 m² errichtet und befindet sich in der Mitte des Grundstückes. Die Bau- und Ausrüstungskosten wurden von zwei Organisationen, BAUR und BASAID, finanziert.

The infirmary and kinesitherapy (3) The infirmary and kinesitherapy (4)

Derzeit hat das Sozialzentrum Maison Chance in Dak Nong 116 benachteiligte Kinder in der Grundschule willkommengeheissen, darunter 17 Kinder mit Behinderungen. Die Krankenstation und der Kinesitherapieraum sind seit August mit sieben Mitarbeitern, darunter einem Apotheker, Pflegern und Kinesitherapeuten, in Betrieb.

The infirmary and kinesitherapy (5) The infirmary and kinesitherapy (6)

Die Krankenstation bietet Grundversorgung, Medikamentenausgabe und Notfallhilfe an. Die Schüler erhalten regelmäßig einen Gesundheitscheck mit einem Team freiwilliger Ärzte aus Ho-Chi-Minh-Stadt. In naher Zukunft wird eine Zahnklinik eingerichtet, um die zahnärztlichen Leistungen für die Begünstigten zu erbringen.

Die Kinesitherapie spielt für Menschen mit Behinderungen eine wichtige Rolle, insbesondere für die Gelähmten. Im Zentrum nehmen sie täglich an Übungen teil, um ihre Muskeln zu entspannen und das Risiko von Sklerose, Schmerzen und Darmerkrankungen zu vermeiden. Fortgeschrittene Behandlungen werden auch angewendet, einschließlich Pferdetherapie, Wassertherapie und Therapien durch Kultivierung und Zucht.

The infirmary and kinesitherapy (7) The infirmary and kinesitherapy (8)

In Zukunft wird die Kranken- und Kinesiterapiestation für die Bedürfnisse der Begünstigten des Zentrums weiterentwickelt und kann auf benachteiligte Menschen in der Region ausgedehnt werden.

Übersetzen: My Dung